Browse Items (66 total)

http://www.nmrashedarchive.com/files/original/thumbnail_NMRArch-01-04-073-kianush-poems-draft.jpg
Draft of Persian poems by Mahmud Kianush, compiled by N. M. Rashed. Includes Guftam surūd, Insān shaqāyiq nīst, Kudām dard?. Contains a few words, presumably typing errors, typed over with a sequence of the Arabic character ة.

Guftam surūd: Contains…

http://www.nmrashedarchive.com/files/original/thumbnail_NMRArch-01-04-085-khoi-poems-draft.jpg
Draft of Persian poems by Esmail Khoi, compiled by N. M. Rashed. Includes Dar imtidād-i zard-i khīyābān, Shumāl nīz, Vaqtī kih man bachi būdam. Contains a few words, presumably typing errors, typed over with a sequence of the Arabic character ة as…

http://www.nmrashedarchive.com/files/original/thumbnail_NMRArch-02-01-005-photo-NMR-khatir-1952.JPG
Photograph of N. M. Rashed by Khatir Ghaznavi. Writing in pencil on back identifies photographer as the poet Khatir Ghaznavi.

http://www.nmrashedarchive.com/files/original/thumbnail_NMRArch-01-04-019-kasrai-poems-draft.jpg
Draft of Persian poems by Siavash Kasrai, compiled by N. M. Rashed. Includes Ārash kamāngīr, 'Umr-i kūtāh-i man o qarn o marg, Sikkah. Contains handwritten notes in pencil and ink.

Ārash kamāngīr: The words "thin lines" have been written in Persian…

http://www.nmrashedarchive.com/files/original/thumbnail_NMRArch-01-04-081-hoqouqi-poems-draft.jpg
Draft of Persian poems by Mohammad Hoqouqi, compiled by N. M. Rashed. Includes Va hamīn ast kih mīdānam, Dar sāyah-yi sarāb, Maqsad sharāb-khānah-yi sharqī būd. Contains some edits in pencil and a few words, presumably typing errors, typed over with…

http://www.nmrashedarchive.com/files/site_images/original/thumbnail_NMRArch-01-06-008-pakistan-times-clipping.jpg
Newspaper clipping from the Pakistan Times, dated August 3, 1969. The title of the article reads "Persian Poems With Urdu Translations" and the kicker reads "Rashed's book under print." The name of the newspaper (Pakistan Times) and the date are…

http://www.nmrashedarchive.com/files/original/thumbnail_NMRArch-02-08-044-letter-srf-nmr.jpg
Letter from Shamsur Rahman Faruqi to N. M. Rashed introducing himself and soliciting poetry for his literary periodical Shabkhoon. A crease in the center and identical marks at the top and bottom suggest this card was stapled shut for delivery.

http://www.nmrashedarchive.com/files/original/thumbnail_NMRArch-01-04-067-farrokhzad-poems-draft.jpg
Draft of Persian poems by Forugh Farrokhzad from the collection Tavallodī dīgar, compiled by N. M. Rashed. Includes Tavalludī dīgar, Vahm-i sabz, Āyah-hā-yi zamīnī, Daryāft, Tanhā'ī-i māh. Contains a pencil mark and a few words, presumably typing…

http://www.nmrashedarchive.com/files/original/thumbnail_NMRArch-01-04-027-ebtehaj-poems-draft.jpg
Draft of Persian poems by Houshang Ebtehaj (pen-name given as Sāyah), compiled by N. M.Rashed. Includes Tashvīsh, Shabgīr, Giryah. Contains a checkmark written in pencil next to the second stanza of Giryah.

Tashvīsh: Draft of Persian poem by…
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2